Translation English To Polish Services

We can help with your Polish translation needs – get in touch

Translation English To Polish Services

Global LTS is a leading English-to-Polish translation agency in the UK, committed to providing top-notch translation services customised to meet your requirements.

English is a globally dominant language, with around 1.27 billion speakers worldwide. As one of the most widely spoken languages, it serves as a primary communication medium in many industries and fields.

On the other hand, Polish is the official language of Poland and is spoken by approximately 45 million people worldwide. In Poland alone, there are about 38 million Polish speakers.

Additionally, large Polish-speaking communities exist in countries like the United States, the United Kingdom, Germany, and Brazil. Polish has become the second most spoken language in the UK, reinforcing its significance and the growing demand for English-to-Polish translation services.

Translating between English and Polish is vital for businesses, particularly those aiming to expand their operations or customer base in Poland or among Polish-speaking communities globally.

It’s also essential for individuals who need to communicate effectively in these diverse language contexts. Contact us today to discuss your English-to-Polish translation needs, and let us help you bridge the language barrier.

English to Polish Translation Services

At Global LTS, we offer a comprehensive range of professional English-to-Polish translation services designed to cater to your diverse needs. Our expert team of native Polish speakers is well-equipped to handle projects across various industries and formats.

Our Professional Polish Translation Services include:

Document Translation

  • Business documents – Our services include handling crucial business documents such as contracts, proposals, and reports.
  • Legal documents – Our team translates legal documents like contracts, agreements, patents, and court documents.
  • Technical documents – Our services include translating user manuals, product specifications, and technical guides.
  • Medical documents – Our services involve translating medical records, research papers, and patient information.
  • Marketing materials – Our services include translating brochures, press releases, and ad campaigns into Polish, allowing you to expand your outreach to a wider Polish-speaking audience.
  • Manuals – We provide translations for user manuals, product specifications, and technical guides.
  • Financial Translation – We translate financial documents such as annual reports, audit reports, and other accounting documents.

Website and App Localisation

  • Website translation – We ensure that your website is easily understandable and convenient for Polish visitors.
  • E-commerce platforms – We provide language translation services for online shopping experiences such as product descriptions, customer reviews, and checkout processes.
  • Mobile app localisation – We modify your mobile applications to suit the needs of Polish-speaking users by considering their cultural and linguistic nuances.

Interpretation Services

  • Consecutive interpretation – We provide interpreters who can help communicate in business meetings, conferences, and negotiations.
  • Simultaneous interpretation – We provide real-time interpretation services for live events, conferences, and webinars.

Multimedia and Audiovisual Translation

  • Video translation – Our services involve translating and localising video content for training, promotional, and entertainment purposes.
  • Subtitling – We provide precise and synchronized subtitles for online videos and animations in English.
  • Voice-over – Our company offers expert voice-over services in Polish for multimedia content.

Certified Translation Services

  • Birth certificates – We provide birth certificate translation services for immigration, visa applications, and legal matters.
  • Marriage certificates – Our team provides official and legal translation services.
  • Academic transcripts – Our service offers translations for diplomas, transcripts, and academic records primarily used by educational institutions and employers.
  • Immigration documents – We provide a translation process for immigration documents such as visas, passports, and supporting documents. These services are available for government agencies and consular services.


Global LTS provides a professional Polish translation service customised to meet your requirements. Contact us today to discuss your Polish translation project in detail.

Our Team of Expert English to Polish Translators

Our team of adept English-to-Polish translators stands at the heart of our operation. These linguistic professionals are fluent in both languages and knowledgeable in various fields, ranging from business and law to technology and healthcare.

Their cultural awareness and excellent language skills ensure that each translation project is executed with accuracy and sensitivity to the nuances of both the English and Polish languages.

Their commitment to document translations will provide you with Polish translations that reflect the original message while respecting the cultural context of the Polish language.

Global LTS provides accurate, professional, and reliable Polish language services customised to meet your specific requirements.

Industries We Serve

At Global LTS, we provide Polish translation services to a diverse range of industries, including:

  • Legal
  • Healthcare
  • Finance
  • Manufacturing
  • Education
  • Technology
  • Tourism and Hospitality

Our team of proficient Polish translators brings a wealth of industry-specific experience and an in-depth understanding of the terminology and subtleties unique to each sector.

Recognising the critical role that precise and culturally attuned translations play in meeting the distinct demands of every industry, we are committed to providing high quality translations, customised to your specific needs.

With us, you can be confident in your translated content’s accuracy, relevancy, and integrity.

Why Choose Global LTS for English to Polish Translation Services

Global LTS is devoted to providing exemplary Polish translation services that are personalised to your unique needs. Here’s why you should select us for your upcoming translation endeavour:

Quality Assurance

As an ISO 17100-certified agency, we uphold the most stringent quality standards and adhere to a meticulous quality assurance procedure to guarantee that our translations are accurate, culturally relevant, and fulfil your specific demands.

Competitive Pricing

We provide competitive pricing that is transparent and devoid of hidden charges. You can trust that you receive a fair and cost-effective price for our superior Polish translation services.

Prompt Turnaround Time

We recognise the significance of adhering to tight deadlines, and our efficient project management process enables us to deliver top-quality translations within the agreed-upon schedule.

Customer Support

Our committed customer support team can answer your queries and address any concerns. We are dedicated to delivering personalised and responsive service to all our clients.

Customised Solutions

We acknowledge that every project is distinct, and we collaborate closely with you to devise customised solutions that meet your particular requirements.

Our proficient team of Polish translators has industry-specific expertise and can adjust to diverse formats and contexts to yield the best possible outcomes.

By opting for Global LTS for your Polish translation needs, you can be assured of receiving high-quality, reliable, and customised service tailored to your requirements.

Get a Free Quote Today

Take the first step in your English-to-Polish translation project with Global LTS today. Similar to our approach with French translation services, we offer a free, no-obligation quote tailored to your specific needs for Polish translation.

Whether you’re a business or an individual, we’re ready to help you break through language barriers. Contact us now and get a comprehensive, competitive quote absolutely free. Let’s start your language journey together.


Certified Translation Services denote a specific type of translation with an official assurance of accuracy.

This includes Polish-certified translation, where documents are translated to or from Polish with a provided authenticity certificate, ensuring the translation’s precision for formal usage.

Certainly, Polish is rich in regional dialects, each boasting distinct features. These dialects align with geographical areas within Poland, and despite sharing the same linguistic roots, they can vary in wording, accent, and, occasionally, syntax.

Nonetheless, standard Polish, prevalent in academia, media, and formal situations, is comprehensible countrywide, facilitating clear communication amidst these regional differences.

Polish is a language steeped in history and culture, spoken by an estimated 40 million people globally. 

Most of these speakers reside in Poland, but significant Polish-speaking communities exist in other countries, including the United States, the United Kingdom, and Germany, making it a prominent European language.

Which services are you looking for today?

Get in touch

for a complete quote on our services

Other Requirements

If you have an unusual translation
Get in touch for a quote