German Translation Services

We can help with your German translation needs – get in touch

German Translation Services

Welcome to Global LTS, the leading provider of professional German translation services in the UK. We are dedicated to delivering exceptional translations at competitive prices that cater to your unique requirements.

German and English are widely spoken languages globally, and effective translation between the two is essential for businesses and individuals alike.

Whether you need German to English translation services or English to German translations, our professional translation services cover various industries and applications.

From educational materials and product specifications to instruction manuals, contracts, and marketing materials, accurate translations between German and English play a vital role.

In addition, the increasing presence of German documents, products, services, websites, and German-speaking individuals in the UK creates a growing demand for high-quality professional translation services.

At Global LTS, we understand the linguistic and cultural nuances that come with German translation. Our expert team of translation professionals is well-versed in conveying the intended message while considering these subtleties.

Contact us today to discuss your German translation service needs, and let us help you overcome the language barrier.

German Translation Services Tailored to Your Needs

At Global LTS, we offer a comprehensive range of professional German translation services designed to cater to a diverse array of needs.

Our team of expert native German speakers is highly proficient in various industries and formats, ensuring accurate and culturally appropriate translations.

Our professional German language services include:

German Document Translation Services:

Website and App Localisation:

  • Website translation: Make your website accessible and user-friendly to German-speaking visitors.
  • E-commerce platforms: Translate product descriptions, customer reviews, and checkout processes for seamless online shopping experiences.
  • Mobile app localisation: Adapt your mobile apps to cater to German-speaking users, considering cultural and linguistic nuances.

Interpretation Services:

  • Consecutive interpretation: Facilitate effective communication during business meetings, conferences, and negotiations.
  • Simultaneous interpretation: Provide real-time interpretation services for live events, conferences, and webinars.

Multimedia and Audiovisual Translation:

  • Video translation: Translate and localize video content for training, promotional, and entertainment purposes.
  • Subtitling: Create accurate and synchronized subtitles for online videos and animations.
  • Voice-over: Provide professional voice-over services for multimedia content in German.

Certified German Translation Services:

  • Birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, immigration documents, and more.

Our Team of Expert German Translators

At Global LTS, our success in providing exceptional German language and certified translation services lies in our team of certified and experienced German translators.

We take pride in working with native German speakers who possess industry-specific expertise. This ensures that your translated content is accurate, relevant, and culturally appropriate.

Our professional translators undergo a rigorous selection process and continuously train to stay up-to-date with the latest industry trends and terminology. We are deeply committed to maintaining the highest quality standards and adhering to strict confidentiality protocols.

By entrusting your English to German translation projects to Global LTS, you can rest assured that you will receive accurate, professional, and reliable translations tailored to your needs.

Industries We Serve

Global LTS caters to a diverse range of industries with our professional German translation services, including:

  • Legal
  • Healthcare
  • Finance
  • Manufacturing
  • Education
  • Technology
  • Tourism and Hospitality

Our team of expert English to German translators possesses industry-specific expertise and an in-depth understanding of the terminology and nuances involved in each sector.

We recognise the importance of accurate and culturally appropriate translations to meet the unique needs of each industry.

Why Choose Global LTS for German Translation Services

When you choose Global LTS for your German to English German translation needs, you can expect:

Quality Assurance

As an ISO 17100-certified professional translation agency, we adhere to the highest quality standards and follow a rigorous quality assurance process. This ensures accurate, culturally appropriate translations that meet your specific requirements.

Competitive Pricing

We offer transparent and competitive pricing, free of hidden costs. You can trust that you will receive fair and affordable pricing for our top-notch German translation services.

Quick Turnaround Time

We understand the importance of meeting deadlines. Our streamlined project management and translation process enables us to deliver high-quality translations within the agreed-upon timeframe.

Excellent Customer Support

Our dedicated customer support team can answer your questions and address any concerns. We are committed to providing personalized and responsive service to all our clients.

Customised Solutions

We recognise that every project is unique. We work closely with you to develop customized solutions that meet your requirements. Our expert German translators have industry-specific expertise and can adapt to different formats and contexts to deliver the best possible results.

Get a Free Quote Today

Don’t wait any longer to experience the benefits of our professional German translation services. Contact our team today through email, phone, or our online contact form to discuss your required target language and project needs.

Submit your documents for a free, no-obligation quote, and we will provide you with a detailed estimate. At Global LTS, we follow a streamlined project management process that ensures the timely and efficient completion of your translation project.

Take the first step towards breaking down the language barrier and expanding your reach in the German-speaking world by contacting us now. Let’s work together to bring your message to life for a global audience.


Certified German translation involves translating an official document from German to another language or vice versa. It is accompanied by a signed statement from the translator or translation agency verifying the accuracy and completeness of the translation.

Certified translations are often required for legal, immigration, academic, and governmental purposes.

Yes, there are variations or dialects of the German language due to its geographical spread. While Standard German (Hochdeutsch) is widely understood and spoken, there are regional dialects within Germany, as well as variations in German-speaking countries like Austria and Switzerland.

German is one of the most widely spoken languages in the world, with approximately 95 million native speakers.

It is an official language in Germany, Austria, Switzerland, Luxembourg, and Liechtenstein. Additionally, there are German-speaking communities in other countries and regions.

Which services are you looking for today?

Get in touch

for a complete quote on our services

Other Requirements

If you have an unusual translation
Get in touch for a quote