Language Skills Can Improve the Economy
Language Skills Can Improve the Economy UK Economy’s growth depends on many factors and one of them is the export. If the UK increases its export it means more money is flowing into the economy which should lead to more money being spend in the UK thus driving local businesses. British Chamber of Commerce (BCC) […]
Calling overseas prospects
Calling overseas prospects… Would you like to know whether your international marketing works? Would you like to follow up on your overseas target audience to find out if they received your samples and brochures? If your answers are yes, but you’re limited by the internal resources and you don’t have multilingual staff, we can […]
How to measure quality of art
How to measure quality of art? Translation is often regarded as art. It is an art, and everyone who speaks more than one language can testify how difficult it is to convey the same message accurately for two distinctive cultures in their native languages. So, how do we measure the quality of the art […]
What to translate when breaking into new markets
What to translate when breaking into new markets When entering a new market translation and localisation should be at the top of the priority list. So, what are the first things you should have translated to get the most impact? There are few things that are a must for the first day, and some […]
Translation on a retainer
Translation on a retainer – why it is a good idea?… Minimising costs and improving customer experience is sought after by every business. Translation on a retainer does exactly that. This works for contract translation, brochure translation, legal translation, business documents translation medical translation and certified translation. Essentially, all clients who take up that option […]
Translation for manufacturing industry
Translation for manufacturing industry Manufacturing of goods is a complex process and requires precision and regular adjustments in order to achieve highest yield from the raw materials. This precision and attention to detail is also required for translation of documents related to manufacturing which often requires certified translation. Our clients produce wide range of equipment […]
Christmas around the world
In previous blogs we have covered how business approach differs in countries around the globe; in this post we would like to look at celebrating Christmas in few countries. As our directors are Polish we know a bit about their Christmas traditions, lets look at the way Christmas is celebrated in Poland which is a […]
Translation of contracts
What would you do if your new potential client wanted to draft the contract in a foreign language? Would you feel comfortable with them to put the correct clauses in as per your agreement or would you insist on having an English version of the contract only which could be difficult to agree on? We […]
Doing business in Romania
Doing business in Romania Romania has joined the EU in 2007 and expects an influx of labour in 2014, therefore, it might be a good idea to cover some tips of doing business in Romania in case you have a business opportunity in that country… Romanian is the official language, but according to Ethnologue.com there […]
International gestures
Many books and specialists talk about the body language accounting for roughly tree quarters of the messaging during conversation. To put it in other words, your body language is over three times more important than what you actually say. Today, we’ll look into how our gestures might be understood in other countries, so does body […]
Saudi Arabia
We have to remember that when travelling to other countries we often beyond the protection of our government, therefore, we need to look into the culture and legal differences before we set off. Today, we’ll try to provide you with some tips on avoiding faux pas or even getting arrested when travelling to Saudi Arabia. […]
How we help with increasing profits
How we help with increasing profits… It is great to see that our clients increase revenues and profits thanks to our translation services. It is truly fascinating to see what can be achieved by removing language barriers and thanks to their requirements our work is never boring as every project is different. Few weeks ago […]
Doing business in the United Kingdom
Doing business in the United Kingdom The UK is one of the world’s leading economies and many of the global brands have its headquarters in London. However, as George Bernard Shaw has said ‘America and Britain are two nations divided by a common language’; so if you’ve learned your English from American movies, you’d be […]
Reasons for outsourcing translation
5 reasons for outsourcing translation In the current economic climate saving costs is essential for businesses and households. We are being influenced by external factors to minimise the spending, but sometimes the cuts we make are a false economy. Translation often falls into that category, and here’s why… Translation is a specialist skill […]
Doing business in Brazil
Brazil is a fascinating country and will be hosting the football World Cup next year. Its resources include gold, nickel tin, oil and timber; and it’s the biggest and most populous country in Latin America, so there are plenty of opportunities to do business in Brazil. The official language is Portuguese. However, the Portuguese language […]
